Temple Thai Vi

Billets et visites pour Temple Thai Vi : lequel réserver

Thai Vi est un temple de village honorant les rois de la dynastie Tran, situé au pied de pitons calcaires dans la région de Tam Coc, dans la province de Ninh Binh, au sud de Hanoï. L’entrée est gratuite et il n’y a pas de billet à acheter ; les visiteurs laissent un petit don ou une offrande s’ils le souhaitent. Personne ne réserve une visite de Thai Vi seul. C’est une étape sur les itinéraires à vélo et en barque autour de Tam Coc, et c’est ainsi que le traitent les circuits vendus en ligne. Le premier type d’excursion est une journée complète au départ de Hanoï, avec un minibus vers le sud jusqu’à Ninh Binh, une balade en barque à rames à travers les grottes de Tam Coc, une promenade à vélo le long des rizières jusqu’à Thai Vi et une courte montée ou visite à une pagode voisine.

Le transport, le guide, le billet de barque, le vélo et un déjeuner-buffet sont généralement inclus. Le second est une sortie locale d’une demi-journée au départ de Tam Coc ou de la ville de Ninh Binh, à vélo ou à moto, qui associe le temple à la vie villageoise, comme une ferme de buffles et des rizières, avec un guide qui explique ce que vous voyez. Le temple est facile à atteindre par vos propres moyens. Il se trouve à environ 2 km à l’ouest de l’embarcadère de Tam Coc, sur une petite route tranquille, et des vélos peuvent être loués dans presque toutes les pensions du village de Tam Coc. Beaucoup d’itinéraires en barque de Tam Coc passent aussi tout près, et certains rameurs s’arrêtent si on le leur demande. Pour la plupart des voyageurs indépendants, un vélo de location et une heure tôt le matin suffisent.

Visiter Temple Thai Vi : que voir et comment se comporter

Le temple se dresse sur un site lié aux premiers rois Tran, qui, au XIIIe siècle, utilisaient les vallées cachées de cette région comme refuge et comme base pendant les guerres contre les Mongols. Selon la tradition, le premier empereur Tran, après avoir transmis le trône à son fils, se retira ici pour mener une vie religieuse, et le temple fut élevé plus tard pour l’honorer, lui et ses successeurs. Les bâtiments actuels ont été reconstruits à plusieurs reprises et sont en grande partie plus tardifs, mais le cadre a peu changé. On arrive en traversant un petit pont au-dessus d’un étang de lotus, avec une falaise karstique abrupte derrière les toits. Le portail d’entrée mène à une cour pavée puis aux salles de culte, construites en bois sombre avec de lourds toits de tuiles et des avant-toits bas.

À l’intérieur, les autels portent des statues et des tablettes des rois Tran, avec des brûle-parfums, des panneaux sculptés et des décorations laquées rouge et or. Repérez aussi la stèle de pierre et les pierres sculptées de la cour, ainsi que les vieux arbres qui ombragent l’enceinte. C’est un lieu de culte actif fréquenté par les familles locales, surtout le premier et le quinzième jour du mois lunaire. Parlez à voix basse, ne marchez pas sur les seuils surélevés des salles et demandez la permission avant de photographier des personnes en prière. Portez une tenue décente : on demande parfois aux cyclistes en shorts très courts de se couvrir. Il n’y a généralement pas de guide sur place, une petite lecture préalable est donc utile. Depuis le village de Tam Coc, suivez à vélo la route vers l’ouest le long de la rivière ; la traversée des rizières fait partie du plaisir.

Temple Thai Vi : horaires, cérémonies et meilleur moment pour y aller

Le temple est ouvert pendant la journée, à peu près du petit matin à la fin d’après-midi, et aucun horaire de visite officiel n’est affiché pour les étrangers ; si la salle principale est fermée, un gardien des environs l’ouvrira généralement. Le meilleur moment est tôt le matin, quand la brume flotte encore sur les pitons calcaires et avant que les groupes en excursion d’une journée depuis Hanoï n’arrivent à Tam Coc vers 10 heures. La fin d’après-midi est également calme et la lumière sur les falaises est chaude. La campagne est la plus photogénique fin mai et début juin, lorsque le riz de la vallée de Tam Coc se dore avant la récolte, puis à nouveau en septembre et octobre.

L’hiver peut être gris et bruineux, et juillet et août sont chauds et humides. Le temple célèbre sa fête principale au printemps, au troisième mois du calendrier lunaire, avec des processions et des rites en l’honneur des rois Tran ; elle est animée mais bondée, et les fêtes lunaires comme le Têt attirent aussi de nombreux fidèles locaux. Une demi-heure suffit pour le temple lui-même. Associez-le à la balade en barque de Tam Coc, à la pagode Bich Dong, au point de vue de Hang Mua et à l’ancienne capitale de Hoa Lu.