Pagode But Thap

Billets et visites pour Pagode But Thap : lequel réserver

La pagode But Thap se dresse dans la campagne de la province de Bac Ninh, au bord de la digue de la rivière Duong, à environ 30 km à l'est du centre de Hanoï. L'entrée est gratuite et aucune réservation n'est nécessaire ; un tronc pour les dons se trouve dans la salle principale, et l'on peut acheter de l'encens à l'entrée. La plupart des visiteurs étrangers viennent lors d'une excursion privée d'une journée depuis Hanoï, avec voiture, chauffeur et guide. Ces sorties associent généralement la pagode au village de peinture populaire de Dong Ho, où des familles impriment encore des images gravées sur bois sur du papier fait main, et parfois à la pagode Dau, l'un des plus anciens sites bouddhiques du Vietnam, ou au village de céramistes de Bat Trang.

Le transport et le guide sont inclus ; le déjeuner, les ateliers de peinture et les achats se paient normalement à part. Un guide est utile ici, car la valeur de la pagode réside dans ses sculptures, ses statues et sa symbolique, et la signalétique en anglais est très rare. Il est possible d'y aller par vos propres moyens en taxi ou en VTC depuis Hanoï, ce qui prend environ une heure dans chaque sens selon la circulation, ou en bus local jusqu'à Thuan Thanh, puis en taxi pour un court trajet. Demandez au chauffeur de vous attendre, car il n'est pas toujours facile de trouver un moyen de retour depuis le village. La location d'une moto est une autre option pour les conducteurs expérimentés.

Visiter Pagode But Thap : que voir et comment se comporter

La pagode, officiellement appelée Ninh Phuc, remonte au XIIIe siècle, mais sa forme actuelle date du XVIIe siècle, lorsque le maître zen Chuyet Chuyet et ses disciples la reconstruisirent avec le soutien de membres de la cour royale. Ayant échappé aux remaniements ultérieurs, elle est considérée comme l'un des exemples les mieux conservés de l'architecture et de la sculpture bouddhiques vietnamiennes classiques. L'ensemble s'étire sur environ 100 m le long d'un axe unique, avec dix bâtiments disposés depuis la porte aux trois entrées jusqu'au clocher et aux salles du fond. Des cours et des galeries couvertes les relient, et les toits sont couverts de tuiles sombres aux extrémités de faîtage recourbées.

À côté des salles principales s'élève le stupa de pierre Bao Nghiem, dont la pagode tire son nom populaire, avec ses galeries de panneaux de pierre sculptés représentant des animaux, des plantes et des créatures mythiques. Les salles abritent plus de 50 statues. La plus célèbre est la Quan Am aux mille yeux et aux mille bras, sculptée dans le bois au XVIIe siècle et largement considérée comme un chef-d'œuvre de la sculpture vietnamienne ; les bras se déploient en un grand halo autour de la figure assise, chaque main portant un œil dans sa paume. Remarquez aussi les bodhisattvas Van Thu sur un lion et Pho Hien sur un éléphant, ainsi que la balustrade de pierre sculptée autour de la salle supérieure. C'est une pagode en activité. Habillez-vous sobrement, parlez à voix basse, ne tournez pas le dos aux autels pour prendre des photos et demandez la permission avant de photographier les moines ou les personnes en prière.

Pagode But Thap : horaires, cérémonies et meilleur moment pour y aller

La pagode est ouverte tous les jours du petit matin à la fin de l'après-midi, environ de 7 h à 17 h, même si les salles principales peuvent fermer brièvement vers midi. Les matinées en semaine sont les plus calmes, avant l'arrivée des groupes scolaires locaux et des visiteurs de Hanoï le week-end. Les mois les plus agréables vont d'octobre à décembre et de mars à avril, lorsque le temps dans le delta du fleuve Rouge est doux et sec.

L'hiver, de décembre à février, peut être gris et frais, et l'été apporte chaleur, humidité et fortes pluies. Les semaines qui suivent le Têt, le Nouvel An lunaire de fin janvier ou de février, sont la saison des fêtes villageoises et des pèlerinages dans toute la province de Bac Ninh, et la pagode est alors très fréquentée par les fidèles ; l'ambiance est animée et colorée, mais il y a foule. Le premier et le quinzième jour de chaque mois lunaire attirent aussi davantage de visiteurs locaux. Prévoyez environ une heure à la pagode. Associez-la au village de peinture de Dong Ho, à la pagode Dau et à la pagode Phat Tich, ou à Bat Trang, pour une journée complète au départ de Hanoï.