Pagode des Parfums (Chua Huong) vs Temple de la Littérature (Van Mieu)
Deux temples à Hanoï. Pagode des Parfums (Chua Huong) propose 28 billets et excursions à réserver ; Temple de la Littérature (Van Mieu) propose 11 billets et excursions à réserver. Le tableau et les deux notes ci-dessous les comparent côte à côte ; les pages complètes indiquent pour chacun quoi voir, quel billet prendre et quand y aller.
La pagode des Parfums n’est pas un édifice unique mais un itinéraire de pèlerinage à travers les collines calcaires de Huong Son, à environ 60 km au sud-ouest du centre de Hanoï, et s’y rendre constitue l’essentiel de la préparation. Les voyageurs indépendants peuvent prendre un bus ou une voiture de location jusqu’à l’embarcadère de Ben Duc, y acheter le billet du site et un billet de bateau, puis ajouter le téléphérique s’ils ne veulent pas monter à pied. Pour la plupart des visiteurs étrangers, toutefois, une excursion d’une journée au départ de Hanoï est plus simple.
Le produit standard est une excursion d’une journée avec guide, prise en charge à l’hôtel dans le Vieux Quartier, barque à rames sur la rivière Yen, déjeuner dans un restaurant local et montée à pied ou en téléphérique jusqu’à la grotte.
La plupart des visiteurs achètent simplement un billet à la porte principale, rue Quoc Tu Giam, et entrent ; le prix est modique, il n’y a pas de créneaux horaires et aucune raison de réserver à l’avance. Audioguides et guides locaux peuvent être obtenus sur place, et les panneaux d’information en anglais suffisent pour une visite libre d’une heure environ.
Les visites payantes se répartissent en quelques groupes. La plus courante est une visite de Hanoï d’une demi-journée ou d’une journée dans laquelle le temple n’est qu’une étape parmi d’autres, généralement avec le secteur du mausolée de Hô Chi Minh, la pagode au Pilier unique, la prison de Hoa Lo ou le lac Hoan Kiem, guide, véhicule et billets d’entrée compris, et parfois le déjeuner.
