Temple des Lamas (temple Yonghe) vs Temple du Ciel
Deux temples à Pékin. Temple des Lamas (temple Yonghe) propose 34 billets et excursions à réserver ; Temple du Ciel propose 108 billets et excursions à réserver. Le tableau et les deux notes ci-dessous les comparent côte à côte ; les pages complètes indiquent pour chacun quoi voir, quel billet prendre et quand y aller.
L’achat de base au Temple des Lamas est un billet d’entrée à horaire fixe, et ces dernières années les principaux sites de Pékin exigent une réservation nominative à l’avance avec un numéro de passeport : acheter en ligne à l’avance est donc le moyen le plus sûr de pouvoir entrer le jour souhaité. Plusieurs revendeurs proposent la même entrée avec un code QR, un audioguide numérique ou un service de réservation pour les visiteurs qui ne peuvent pas utiliser les applications de paiement chinoises ; le billet lui-même comprend un petit paquet de bâtonnets d’encens pour les offrandes.
Les prestations guidées prennent quelques formes. De courtes promenades privées de trois à quatre heures associent le temple au temple de Confucius et à l’Académie impériale, situés de l’autre côté de la rue, et se terminent souvent par un thé ou des dim sum.
Le Temple du Ciel se trouve dans un grand parc clos de murs, dans le sud de Pékin, et la billetterie en tient compte. Un billet bon marché pour le parc seul permet de se promener dans l’enceinte ; le billet combiné, celui que veulent la plupart des visiteurs, y ajoute les trois principaux édifices cérémoniels : la Salle de prière pour les bonnes récoltes, la Voûte céleste impériale et l’Autel du tertre circulaire. Les billets se vendent à l’avance en ligne avec enregistrement nominatif : il vous faut donc les données de votre passeport pour réserver et le passeport lui-même à l’entrée. Les prix sont légèrement inférieurs en hiver.
Les produits proposés en ligne se répartissent en quelques catégories. Les revendeurs de billets se chargent de la réservation pour vous, ce qui est utile si vous ne pouvez pas utiliser les applications chinoises.
