Temple de Kalabsha vs Temple de Philae (temple d’Isis)
Deux temples à Assouan. Temple de Kalabsha n'a pas de billet en ligne ; Temple de Philae (temple d’Isis) propose 12 billets et excursions à réserver. Le tableau et les deux notes ci-dessous les comparent côte à côte ; les pages complètes indiquent pour chacun quoi voir, quel billet prendre et quand y aller.
Aucun billet pour Kalabsha n’est vendu en ligne. Le billet d’entrée s’achète au guichet sur place, et la traversée en bateau depuis l’embarcadère situé près de l’extrémité ouest du haut barrage d’Assouan se paie à part aux bateliers ; mettez-vous d’accord sur le prix de l’aller-retour et sur le temps d’attente avant de partir. Le paiement en espèces, en livres égyptiennes, est le plus sûr pour les deux.
La plupart des visiteurs rejoignent le temple de l’une de deux façons. La plus simple consiste à prendre une voiture privée ou un taxi depuis Assouan pour une demi-journée, souvent en combinant la visite avec le point de vue sur le haut barrage et l’Obélisque inachevé, la traversée en bateau s’organisant sur place.
Philae se dresse sur une île ; toute visite implique donc une courte traversée en bateau depuis l’embarcadère de Shellal, au sud d’Assouan, entre l’ancien et le nouveau barrage. Le billet d’entrée s’achète au guichet officiel avant d’atteindre la jetée, et le bateau à moteur se loue séparément sur place ; les prix sont fixés par bateau, si bien que le partager avec d’autres voyageurs réduit le coût. La visite en individuel est facile si vous êtes à l’aise pour négocier avec les bateliers.
La plupart des formules organisées sont des excursions d’une demi-journée depuis Assouan. Les versions partagées comme privées comprennent la prise en charge à l’hôtel, un guide égyptologue et la traversée en bateau, et les plus complètes s’arrêtent aussi au haut barrage et à l’obélisque inachevé dans les carrières de granit ;
